Die ehrliche Antwort in 30 Sekunden
- Ja, du darfst in vielen Fällen trotz Schmerzen trainieren – wenn die Beschwerden ärztlich abgeklärt oder eindeutig belastungsbedingt sind.
- Leichter bis mäßiger Schmerz während der Übung ist oft okay. Er ist ein Messwert, kein Urteil.
- Die wichtigste Regel ist die Reaktion danach: Bis zum nächsten Morgen sollte es wieder auf dem Ausgangsniveau sein.
- Wird es von Woche zu Woche schlimmer, ist die Belastung zu hoch – nicht das Training falsch.
- Komplette Pause brachte in Studien keinen Vorteil gegenüber gesteuertem Weitertrainieren.
- Scharfer, stechender oder neuer Schmerz nach Sturz oder Unfall: Stopp und abklären lassen.
Schmerz ist beim Training kein Stoppschild, sondern ein Tacho. Du sollst ihn lesen, nicht ignorieren – und nicht vor ihm davonlaufen.